10. julij 2011

Katoliški zbor - protestantska pesem



Ko sem pred malo več kot desetimi leti sodeloval pri "prelaganju" cerkvenih himen v slovenščino, si nisem mislil, da bom nekoč slišal nek katoliški pevski zbor prepevati besedilo enega od mojih prevodov. Pravijo, da je vse enkrat prvič. Ne vem pa, če je  tudi zadnjič. Tole zgoraj je torej slovenska verzija pesmi Charlesa Wesleya, Raduj se, Bog je kralj, kot jo je zapel Mešani pevski zbor župnije Ravne na Koroškem na reviji na Prevaljah. Glasbo je napisal John Darwall. Pesem je objavljena v pesmarici Pojte Gospodu novo pesem (Nashville - Ljubljana 2000), št. 369.



Ni komentarjev: